النّدوة الأولى حول حوسبـة الذّخيـرة اللغويّة العربيّة(3-4 نوفمبر 2001

الرئيسية ملتقيات وندوات ملتقيات وندوات دولية

النّدوة الأولى حول حوسبـة الذّخيـرة اللغويّة العربيّة(3-4 نوفمبر 2001


النّدوة الأولى حول حوسبـة الذّخيـرة اللغويّة العربيّة(3-4 نوفمبر 2001)

الإشكاليّة التي عالجتها النّدوة

إن مشروع الذخيرة اللغوية العربية هو مبادرة لإنشاء بنية قاعديّة موحّدة تجمع الإنتاج الأدبيّ والعلميّ القديم منه والحديث، في شكل بنك معطيات نصيّة تستقى من الاستعمال الفعلي للغة العربية، وإتاحة استغلال هذا البنك لمختلف الباحثين من شتى الاختصاصات عبر شبكة الأنترنات. وتستعمل هذه الذخيرة المعلوماتية في مرحلة لاحقة قاعدةً لبناء معجم عربي آلي.

في هذا الإطار تهدف هذه الندوة الأولى حول «حوسبة الذخيرة اللغوية العربية» إلى وضع اللبنة الأساسية لتصميم بنك المعطيات وإنجازه وتوفير الوسائل البرامجية الضرورية لاستغلاله.
ينتظر أن يخرج المشاركون من هذه الندوة بجملة من التوصيات ونظرة موحّدة حول كيفية إنجاز مشروع الذخيرة وتحقيقه.

محــاور النّـدوة :

- بنوك المعطيات النصية.
- الفهرسة الآلية.
- استرجاع المعلومات.
- طرق البحث والاستطلاع.
- واجهة التعامل (إنسـان/ حاسـوب).
- بنوك المعطيات المركزية والموزعة.
- التحصيل الآلي للوثائـق باللّغـة العربيّـة.