La structure complexe dans les entrées du dictionnaire arabe
##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
Résumé
Le dictionnaire arabe, généralement organisé par racines, doit organiser ses entrées
lexicales à l’intérieur de chacune des racines. Le présent texte analyse les différents
modes d’organisation de ces entrées : dérivationnel, alphabétique et hybride.
1l montre que le classement alphabétique suivi dans certains dictionnaires arabes est,
contrairement à toute attente, très complexe et non opérationnel.
Plum Analytics
Artifact Widget
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Conformément à sa politique de publication en libre accès, la revue AL-Lisaniyyat reconnaît et garantit aux auteurs la titularité pleine et exclusive des droits d’auteur ainsi que des droits de propriété intellectuelle afférents à leurs contributions scientifiques.
La publication d’un article dans la revue n’entraîne aucun transfert, cession ou limitation de ces droits. Les auteurs conservent le droit de leurs travaux, sans qu’une autorisation préalable écrite de la revue ne soit requise.
Références
problématique de la création d’une mémoire de l’emprunt en arabe”. In : T.
Baccouche, A. Clas et S. Mejri (éd.), 1988. La mémoire des mots. Revue
tunisienne de sciences sociales. Actes des Vèmes Journées Scientifiques
du Réseau LTT (AUPELF-UREF). Tunis, 25-27 septembre 1997. Tunis:
Publication du CERES. 35ème année. n° 117. pp. 61-74.
- Rey, Alain, 1977. Le lexique : Images et modèles. Du dictionnaire à la
lexicographie. Paris: Armand Colin. Collection « Linguistique ». p. 307.
- Robert, Paul, 2004. Le Petit Robert. Texte remanié amplifié sous la direction
de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaire Le Robert. Paris.
Full réf.p.96-p.97