الخطوط العريضة لقواعد Hpsg للغة العربية
##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
الملخص
يرسم هذا العمل قواعد نحو جديدة للغة العربية من الشكل HPSG ثم يليه وصف لجزء من هذا النحو. ويهتم موضوعنا من جهة بصياغة المكونات المختلفة لهذا النحو من جهة، أي الرسوم التخطيطية للمكونات القريبة ومبادئ حسن التركيب والتكوين ونظرة في كيفية تكوين المعجم مستقبلا. من جهة أخرى، في التفكير كلما اقتضت الضرورة في التوسعات المستقبلية لهذا النحو والمشاكل المرتبطة به من جهة أخرى.
إن التحاليل التي نقترحها هنا تندرج ضمن مشروع بدأنا العمل فيه بمركز البحث العلمي والتقني لتطوير اللغة العربية، من أجل تطوير قواعد لنحو إلكتروني للغة العربية، سوف يتم إنجازه على نظام LKB الخاص بكتابة قواعد النحو.
Plum Analytics
Artifact Widget
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
وفقًا لسياسة النشر المعتمدة في الوصول الحر، تقرّ مجلة السانيات وتضمن احتفاظ المؤلفين بالملكية الكاملة والحصرية لحقوق التأليف وحقوق الملكية الفكرية المتعلقة بإسهاماتهم العلميةولا يترتب على نشر المقال في المجلة أي نقل أو تنازل أو تقييد لهذه الحقوق. ويظل للمؤلفين الحق الكامل في أعمالهم دون الحاجة إلى الحصول على إذن كتابي مسبق من المجلة
المراجع
Carpenter, B., (1992), The Logic of Typed Feature Structures, Cambridge University Press.
Copestake, A., (2002), Implementing Typed Feature Structure Grammars, CSLI Publications, Stanford, Ca.
Gazdar, G., Klein, E., Pullum G. K., & Ivan A. Sag, (1985), Generalized Phrase Structure Grammar, Cambridge, MA : Harvard University Press.
Hadj Salah, A., (1979), Linguistique arabe et linguistique générale : Essai de méthodologie et d’épistémologie du ‘ilm al-‘arabiyya, Thèse de Doctorat, Paris, Sorbone.
Mammeri, M. F., (2003), Une approche pour l’analyse syntaxique de l’arabe basée sur la théorie néo-khalilienne et la Grammaire Syntagmatique Guidée par les Têtes. Mémoire de Magister, CRSTDLA-ENSLSH, Alger.
Pollard, C. & Sag I.A., (1994), Head-Driven Phrase Structure Grammar, Chicago, University of Chicago Press.
Pollard, C. & Sag I.A., (1987), Information-based Syntax and Semantics, volume 1: Fundamentals, CSLI Publications, Stanford, Ca.
Sag, A. I., Bender, E. Wasow, T., (2003), Syntactic Theory : A Formal Introduction, 2nd Edition, CSLI Publication, Stanford University.
Shieber, S.M., (1990), Les grammaires basées sur l’unification, In Miller P. & Torris T. (eds) Formalismes syntaxiques pour le traitement automatique du langage naturel, Hermès, pp. 27-85.
Shieber, S.M., (1986), An Introduction to Unification-Based Approaches to Grammars, CSLI Publications, Stanford, Ca.