Division Division Linguistique Arabe, Lexicographie, Terminologie Arabe et Traductologie

Présentation de la division

La Division Communication Parlée et Pathologies du Langage s’intéresse à tout ce qui concerne la recherche en Traitement Automatique de la Parole et en Pathologies du Langage. Plusieurs projets de recherche ont été réalisés dans la division, notamment : la réalisation d’un lecteur automatique de textes et de chiffres arabes, Arphon ; la conception d’un logiciel (Dictar) d’enseignement automatique de la dictée pour les élèves du primaire ; l’analyse acoustique des sons de l’arabe et les phénomènes d’emphase et de gémination en langue arabe ; l’élaboration de tests pour le diagnostic de la dyslexie, l’examen de compétence scolaire ECS III adapté à l’arabe, les études sur l’aphasie….

Dr. Ferrat Kamel

Directeur de la division

Domaines de recherche

E

Le traitement Automatique de la Parole (lecture automatique de textes écrits, reconnaissance automatique de la parole arabe, reconnaissance automatique du locuteur arabe, ...).

E

Phonétique arabe (physiologique et acoustique)

E

Étude et diagnostic des pathologies de la voix et de la parole.

E

Diagnostic et traitement des troubles du langage et troubles cognitifs.

Objectifs de la division

E

Analyse acoustique et physiologique des sons arabes et des paroles pathologiques.

E

Elaboration d'outils informatiques appropriés pour l'analyse de la voix et de la parole.

E

Conception de bases de données phonétiques pour la parole normale et la parole pathologique.

E

Elaboration de batteries pour la prise en charge des difficultés d’apprentissage.

E

Adaptation des tests orthophoniques pour examen des compétences scolaires.

E

Étude et diagnostic des pathologies du langage.

Equipes de la division

Equipe 1 : Dialogue avec la machine
Equipe 2 : Normes cognitives et acquisitions linguistiques chez l'enfant
Equipe 3 : Troubles du langage et Cognition
Equipe 4 : Traitement Automatique des Paroles Pathologiques
Equipe 5 : Reconnaissance Vocale et Applications
Equipe 1 : Dialogue avec la machine

Membres de l’équipe :

* Chercheurs permanents

Equipe 2 : Normes cognitives et acquisitions linguistiques chez l'enfant

Membres de l’équipe :

* Chercheurs permanents

* Personnel de soutien à la recherche

  • Baba Radia

* Chercheurs Associés

  • Dr. Aouaidjia Hamida, Université Badji Mokhtar, Annaba.
  • Dr. Laifaoui Halima, Université de Mostaganem.
  • Dr. Bouzad Naïma, Université de Mostaganem.
  • Dr. Badi Nouara, École Normale Supérieure, Kouba
  • Melle Khourta Ratiba.
Equipe 3 : Troubles du langage et Cognition

Membres de l’équipe :

* Chercheurs permanents

  • Dr. Boumaraf Assia - Chef d'équipe
  • Arab Ouerdia
  • Reggas Sarah

* Chercheurs Associés

  • Dr. Gasmi Amal, Université d'Alger 2.
  • Dr. Zeddam Hedda, Université de Blida 2.
  • Dr. Brahimi Souad, Université de Laghouat.
  • Guerni Mounia, Université Médéa.
Equipe 4 : Traitement Automatique des Paroles Pathologiques

Membres de l’équipe :

* Chercheurs permanents

  • Dr. Baazi Khaled - Chef d'équipe
  • Dr. Delmadji Abdelkader
  • Dr. Badaoui Fouzia

* Personnel de soutien à la recherche

  • Zeghmati Assia

* Chercheurs Associés

  • Pr. Said Boutamer, Chirurgie Maxillo-facial, Hôpital Mustapha Bacha, Alger.
  • Pr. Boudjaltia Reda Arbia, Médecine Interne, Hôpital Sidi Bel Abbes.
  • Pr. Ben Yahya Samir, Service ORL, Hôpital Mustapha Bacha, Alger.
Equipe 5 : Reconnaissance Vocale et Applications

Membres de l’équipe :

* Chercheurs permanents

* Personnel de soutien à la recherche

  • Zitouni Aicha

Archives de la division 2016 – 2021

Membres de l’équipe

  • Benbellil Khoudir

  • Droua Hamdani Ghania

  • Boubekeur Khadidja Nesrine

Projet de recherche

Ce groupe a travaillé sur un projet intitulé “Ressources orales pour la langue arabe”.

Membres de l’équipe

  • Badaoui Fouzia

  • Lettad Kahina

  • Zaki Widad

Projet de recherche

L’équipe a travaillé sur un projet intitulé “Programme thérapeutique en arabe pour la prise en charge des enfants dyslexiques”.

Membres de l’équipe

  • Boumaraf Assia

  • Arab Ouerdia

  • Reggas Sarah

Projet de recherche

L’équipe a travaillé sur un projet intitulé “Programme informatique pour le diagnostic et la rééducation des troubles du langage chez les enfants à difficultés d’apprentissage”.

Membres de l’équipe

  • Baazi Khaled

  • Ferrat Kamel

Projet de recherche

L’équipe a travaillé sur un projet intitulé “Évaluation et prise en charge des troubles de la Communication verbale par un Traitement Automatique”.

Membres de l’équipe

  • Bahloul Nawal

  • Delmadji Abdelkader

Projet de recherche

L’équipe a travaillé sur un projet intitulé “Elaboration d’une base de données phonétiques de l’Arabe”.

Membres de l’équipe

  • Benaissa Kebir

  • Amrouche Aissa

  • Baadji Ismahane

Projet de recherche

L’équipe a travaillé sur un projet intitulé “Logiciel d’enseignement et d’apprentissage de la grammaire arabe (Expresser 1.0)”.