في إطار المتابعة الدّورية لمشروع إعداد دليل مصطلحات الأمن السيبراني، عقدت جلسة العمل الثالثة صبيحة الاثنين 22 أفريل 2025 ، بمركز البحث العلمي والتقني لتطوير اللغة العربية، بمشاركة أساتذة وباحثين من داخل المركز وخارجه،
إلى جانب إطارات سامين ممثلين عن الهيئات ذات الصلة على غرار المجلس الأعلى للغة العربية، وكالة أمن الأنظمة المعلوماتية، والمديرية العامة للأمن الوطني، والهيئة الوطنية للوقاية من الجرائم المتصلة بتكنولوجيات الإعلام والاتصال ومكافحتها، والمحافظة السامية للرقمنة، تم فيها التطرق لأهم المحاور ذات الأولوية في تحديد أبرز معالم المشروع الذي انطلقت أشغاله عقب الجلسة الثانية المنعقدة بتاريخ 16 مارس المنصرم.
تم في هذه الجلسة الاتفاق حول خطة عمل موحّدة تستجيب لأهداف المشروع وتطلعات القائمين عليه ما يستدعي تظافر جميع الجهود والدعوة إلى تعزيز العمل الجماعي وطرح مختلف الأفكار عبر المقارنة والمزج بين التجارب والتخصصات المتنوعة.
بالاضافة إلى طرح الاقتراحات والتصورات بعد عرض مسودة المشروع الأوّلي ومراجعة بياناته ومناقشتها من طرف جميع الأطراف المشاركة.و نفذت الجلسة إلى الاتفاق حول طريقة العمل وجمع المادة المتمثلة في المصطلحات المتعلقة بالأمن السيبراني من مختلف المصادر العلمية والموثوقة بالتشاور مع أهل الاختصاص والخبراء المتخصصين والفاعلين في القطاعات التي لها علاقة مباشرة بالميدان ومجال التطبيق على أرض الواقع، والتطرق لأهم الخطوات بدءا بغربلة المصطلحات وترتيبها وتصنيفها وتوحيد المفاهيم ومعانيها ثم ترجمتها وفقا للمعايير الأساسية التي تبلور الصيغة النهائية للمشروع بناء على التوصيات المنبثقة عن الجلسة.